FRANS PRESTIGE (17 december 2004)
Wel eens gehoord van Esperanto? Esperanto is een taal die "gemaakt" is door mensen, een kunstmatige taal.
Het woord "kunstmatig" suggereert dat er ook natuurlijke talen bestaan. Talen als Frans en Engels zouden dan natuurlijke talen zijn.
Maar wat is een natuurlijke taal? Is bijvoorbeeld de Franse taal gemaakt door de gebruikers van het Frans?
Laten we eens over de geschiedenis van de Franse taal lezen. Het blijkt dat een taal die enigszins leek op het huidige Frans, werd gebruikt in het deel van Frankrijk waar de machthebbers zich bevonden.
In de 15e, 16e en 17e eeuw zijn er aanzienlijke (kunstmatige) wijzigingen in de Franse taal aangebracht -- volgens sommigen omdat men de taal zonder al die wijzigingen inferieur achtte aan het Latijn en het Italiaans.
In dezelfde periode werd de Franse taal ook opgedrongen aan de rest van Frankrijk, zoals Bourgondië, Gascogne en Picardië, die oorspronkelijk geheel andere talen spraken.
Mocht u denken dat de Franse expansiedrang hiermee gestopt is, dan heb ik een verrassing voor u:
Frankrijk is een campagne begonnen om het Frans tot verplichte taal te maken voor alle wetgeving in de Europese Gemeenschap.
Is dat omdat de Franse taal zo'n geweldig handige taal is of zo makkelijk om te leren?
Ach -- als de Franse taal zulke geweldige kwaliteiten had, zou er dan zo vaak Engels worden gesproken in de Europese Gemeenschap?
